I2P_Developers/i2p.android.base
3
0
Fork 2
Code Issues 39 Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

actualizar -> actualización

Browse Source
This commit is contained in:
m1xxy
2011-01-02 04:35:07 +00:00
parent ba8c8aa90d
commit 7d2bbaad94
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
apps/routerconsole/locale/messages_es.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-28 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 03:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-02 03:24+0100\n"
"Last-Translator: mixxy <m1xxy@mail.i2p>\n"
"Language-Team: foo <foo@bar>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -119,13 +119,13 @@ msgstr "rechazando túneles: límite alcanzado"
#. always leave at least 4KBps free when allowing
#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:301
msgid "Rejecting tunnels: Bandwidth limit"
msgstr "rechazando túneles: límite de ancho de banda"
msgstr "rechazando túneles: límite del ancho de banda"
#. hard to do {0} from here
#. setTunnelStatus("Rejecting " + ((int)(100.0*probReject)) + "% of tunnels: Bandwidth limit");
#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:371
msgid "Rejecting most tunnels: Bandwidth limit"
msgstr "rechazando la mayor parte de los túneles: límite de ancho de banda"
msgstr "rechazando la mayor parte de los túneles: límite del ancho de banda"
#. hard to do {0} from here
#. setTunnelStatus("Accepting " + (100-(int)(100.0*probReject)) + "% of tunnels");
@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Buscar actualizaciones"
#: ../java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:235
#: ../java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:242
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgstr "Actualización"
#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:266
#, java-format
@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Ancho de Banda"
#: ../java/strings/Strings.java:58
msgid "BandwidthLimiter"
msgstr "Limitador de Ancho de Banda"
msgstr "Limitador del ancho de banda"
#: ../java/strings/Strings.java:59
msgid "ClientMessages"
@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr ""
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/config_jsp.java:298
msgid "Bandwidth limiter"
msgstr "Limitador de ancho de banda"
msgstr "Limitador del ancho de banda"
#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/config_jsp.java:300
msgid "I2P will work best if you configure your rates to match the speed of your internet connection."