From 04e190d2d08f3c362dacf0e739e68cf74afabb75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: str4d <str4d@mail.i2p>
Date: Tue, 4 Mar 2014 03:07:23 +0000
Subject: [PATCH] Updated translations

---
 res/values-ca/strings.xml     | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/values-pt-rBR/strings.xml |  1 +
 2 files changed, 53 insertions(+)
 create mode 100644 res/values-ca/strings.xml

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..01537a3d3
--- /dev/null
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <string name="app_name">I2P</string>
+  <string name="label_home">Inici I2P</string>
+  <string name="label_statistics">Estadístiques</string>
+  <string name="label_main_controls">Controls principals</string>
+  <string name="label_tools">Eines I2P</string>
+  <string name="label_addressbook">Agenda d\'adreces</string>
+  <string name="label_logs">Registres</string>
+  <string name="label_error_logs">Registres d\'errors</string>
+  <string name="label_info_and_pages">Informació i pàgines</string>
+  <string name="label_welcome_page">Pàgina de benvinguda</string>
+  <string name="label_news">Notícies</string>
+  <string name="label_news_status">Darreres notícies I2P</string>
+  <string name="label_peers_status">Nodes</string>
+  <string name="label_release_notes">Notes de la versió</string>
+  <string name="label_licenses">Llicències</string>
+  <string name="label_nonanon_info">Informació no anònima</string>
+  <string name="label_website_nonanon">Lloc Web (no anònim)</string>
+  <string name="label_faq_nonanon">FAQ (no anònim)</string>
+  <string name="action_add">Afegir</string>
+  <string name="action_router_start">Iniciar rúter</string>
+  <string name="action_router_stop">Aturar rúter</string>
+  <string name="action_reload">Recarregar</string>
+  <string name="menu_settings">Configuració</string>
+  <string name="settings_enable">Habilitar</string>
+  <string name="settings_label_subscriptions">Llibreta d\'adreces I2P</string>
+  <string name="settings_desc_subscriptions">URL subscripció</string>
+  <string name="settings_label_bandwidth">Ample de banda i xarxa</string>
+  <string name="settings_label_bw_inbound">Velocitat d\'entrada</string>
+  <string name="settings_desc_bw_inbound">Velocitat màxima d\'entrada</string>
+  <string name="settings_label_bw_outbound">Velocitat de sortida</string>
+  <string name="settings_desc_bw_outbound">Màxima velocitat de sortida</string>
+  <string name="settings_label_hiddenMode">Participació</string>
+  <string name="settings_desc_hiddenMode">Desactivar el mode ocult</string>
+  <string name="settings_label_maxPartTunnels">Màx. túnels participats</string>
+  <string name="settings_label_sharePercent">Percentatge de participació</string>
+  <string name="settings_label_advanced">Avançat</string>
+  <string name="settings_label_transports">Transports</string>
+  <string name="settings_label_maxConns">Màx. connexions</string>
+  <string name="settings_label_i2cp">Interfície I2CP</string>
+  <string name="settings_desc_i2cp">Escoltar el port 7654</string>
+  <string name="settings_label_exploratory_pool">Piscina exploratòria</string>
+  <string name="settings_desc_exploratory_pool">Paràmetres del túnel</string>
+  <string name="settings_label_expl_inbound">Túnels d\'entrada</string>
+  <string name="settings_label_expl_outbound">Túnels de sortida</string>
+  <string name="settings_label_expl_length">Longitud</string>
+  <string name="settings_label_expl_quantity">Quantitat</string>
+  <string name="settings_desc_expl_quantity">Quantitat dels túnels</string>
+  <string name="settings_label_expl_backupQuantity">Quantitat de còpies de seguretat</string>
+  <string name="settings_desc_expl_backupQuantity">Quantitat de còpies de seguretat del túnel</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d0cf60a67..970aa5e52 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <string name="app_name">I2P</string>
+  <string name="welcome_new_install">Bem vindo ao I2P! Este aplicativo está em estágio ALPHA e não provê anonimidade forte. Por favor leia as notas e informações de licença.</string>
   <string name="label_home">I2P - Página inicial</string>
   <string name="label_statistics">Estatísticas</string>
   <string name="label_main_controls">Principais controles</string>